Адрес: г. Минск, Площадь Свободы 23, офис 29, 2-й этаж

Работаем с 10.00 до 18.00 (до 21.00 вопросы онлайн)

Запись в визовый центр Польши - 250 рублей.

Деловая виза на 1-5 лет для всех в Польшу безлично. Читайте тут.

Как нас найти? tut In English

Заказать звонок

Оставьте свой телефон и мы перезвоним в удобное для вас время!

Заказать звонок

Мы получили ваше сообщение!

Карта поляка: ищем корни в архивах

Поиск польских корней

karta polaka

Где найти польские корни?

В этом разделе мы покажем, где искать свои корни и как писать запрос на получение архивных выписок.

Белорусский архив: http://archives.gov.by
Пример запроса в архив в Белоруссии: (источник:http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801)

Вот как я отправлял в Брестский архив запрос по бывшим гминам полесского воеводства (регион - Брестская обл.):
email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Тема: Заявление на платную услугу по поиску информации
Здравствуйте,
Подскажите, пожалуйста, как правильно оформить заявление на получение сведений о дедушках (моем и моей жены), чтоб подтвердить, что до 1939 года они были гражданами Польши (возможно по спискам избирателей по выборам в Сейм и Сенат Польши, или по спискам призывников).
(изменено)Иванов Иван Иванович, 1909 г.р, проживал в д.ххххххх Ганцевичского р-на Брестской обл.
(изменено)Петров Иван Иванович, 1909 г.р, родился и проживал в д.ххххххх, Березовский р-н, Брестской обл..
С уважением,
Мое Имя,
Адрес (почтовый с индексом)
Телефон
---------
Далее они ответили почтой, что начнут поиск информации по предоплате (вроде 10%), если ничего не найдут, то предоплата не возвращается, если найдут, то надо будет еще оплатить.
Соответственно 2-е письмо я уже отправлял конвертом со вложенной квитанцией, с таким текстом, который дублировал сведения о дедушках.


Здравствуйте,
в ответ на ваше письмо 05.07.2011 № 01-01a/1
подтверждаю свое согласие с условиями исполнения запроса и высылаю квитанцию о произведенной предоплате 20040 руб.
Прошу выполнить тематический поиск информации на платной основе для получения сведений о дедушках (моем и моей жены), чтоб подтвердить, что до 1939 года они были гражданами Польши (возможно по спискам избирателей по выборам в Сейм и Сенат Польши, или по спискам призывников).
Мое Имя,
Адрес
Телефон


После получения от архива письма, что дедушек нашли в списках избирателей в сейм 1938г, я оплатил оставшуюся сумму, и архив выслал архивную справку. Справка была на мое имя, и там была информация предках и моих, и жены. При собеседовании на КП нужна ксерокопия этой справки. Оригинал останется у вас. Т.е. одну справку оригинал можно использовать для прохождения собеседования на КП всем вашим двоюродным, потомкам выших дедушек.
PS: Было небольшое несоответствие имен дедушки кирилицей (Яким - Иоаким, Стефан - Степан), но к мелким неточностям транслитерации никто не придирался.


Запрос данных по участию в выборах в польский архив.

Dzien dobry, panowie!
Prosze nadac dokumenty, ktore potwierdzaja uczestnictwo w wyborach do Sejmu moich krewnych:
1. Dziadek. Имя Фамилия (на польском, на русском).
Data urodzenia : ... lutego ...r.
Miejsce urodzenia : wies (на польском, на русском) dzisiejszego Swisloczskego (на польском, на русском) rejonu Grodnienskiego obwodu(Bialorus). Mieszkal we wsi Kabuzy (на польском, на русском), gmina Porozow (на польском, на русском) Wolkowyskiego (на польском, на русском) powiata wojewodztwa Bialegostoku.
Wyznanie wiary niewiadome. Narodowosc niewiadoma.
2. Babcia. Имя Фамилия (на польском, на русском), nazwisko panienskie Фамилия (на польском, на русском) .
Data urodzenia : ... marca ...r.
Miejsce urodzenia : wies (на польском, на русском) dzisiejszego Zielwinskiego (Зельвенского) rejonu Grodnienskego obwodu(Bialorus).
Mieszkala we wsi (на польском, на русском) gmina Porozow (Порозов) Wolkowyskiego (Волковысского) powiata wojewodztwa Bialegostoku.
Wyznanie wiary niewiadome. Narodowosc niewiadoma.
Oplate proszonych dokumentow gwarantuje. Dla tego prosze o rozliczeniowym rachunku i sume.
Z powazaniem, ..."
Пример запроса в архив, если ваши родственники предположительно могли служить в войске польском.
Centralne Archiwum Wojskowe
ul. Czerwonych Beretow 124
00-910 Warszawa-Rembertow
Polska
Хороший сайт для поиска http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=31&sub=621
**************************прыкладны ліст у Архіў******************************

Wiktor Szczerbanowicz
ul. Dzierzynskiego 15 m.12
Grodno 230023
Bialorus
do:
Centralne Archiwum Wojskowe
ul. Czerwonych Beretow 124
00-910 Warszawa-Rembertow
Polska
Szanowny Panie,
zwracam sie z prosba o przeslanie mi wszelkich wiadomosci dostepnych w Centralnym Archiwum Wojskowym a dotyczacych odbywajacego w Wojsku Polskim w latach 1935-1937 mojego pradziadka: Leonida Szczerbanowicza, syna Leona i Olgi z.d. Wasilew.
Moj pradziadek, urodzony 12 grudnia 1914 roku we wsi Jakimowicze, powiat grodzienski, wojewodztwo bialostockie odbywal sluzbe wojskowa w 14. Pulku Piechoty w Toruniu (lub Grudziadzu). Nie posiadam dokumentow potwierdzajacych sluzbe wojskowa mojego pradziadka ale przesylam jego zdjecie w mundurze, najprawdopodobniej z 1937 roku. Stopien wojskowy mojego pradziadka kapral.
Potwierdzenie pelnienia sluzby wojskowej w Wojsku Polskim przez mojego pradziadka pozwoli mi wystepowac do wladz polskich o przyznanie Karty Polaka.
Przesylam wyrazy naleznego szacunku,
podpis wlasnoreczny
Wiktor Szczerbanowicz
Grodno, 25 maja 2011
***************************************************

Если вы ищете информацию o солдатах, матросах и лётчиках Польских Вооружённых Сил на Западе, сражавшихся под коммандованием Франции т.е. до переезда Польского Эмиграционного Правительства в Лондон (июнь 40), и которые не переехали в Великую-Британию и не воевали под Велико-британским командованием
обращайтесь на адрес:
Bureau Central des Archives Administratives Militaires
Caserne Bernadotte
64023 Pau
France
Если вы ищете информацию o солдатах, матросах и лётчиках Польских Вооружённых Сил на Западе, сражавшихся под коммандованием Великобритании т.е. после переезда Польского Эмиграционного Правительства в Лондон (июнь 40), (конечно 2ой Корпус в том числе)
обращайтесь на адрес:
APC Polish Enquiries
Building 60
RAF Northolt
West End Road
Ruislip
Middlesex
HA4 6NG
G.B.


************************прыкладны ліст у Архіў***************************
Wiktor Szczerbanowicz
ul. Dzierzynskiego 15 m.12
Grodno 230023
Bialorus
to:
APC Polish Enquiries
Building 60
RAF Northolt
West End Road
Ruislip
Middlesex
HA4 6NG
G.B.
Dear Sir,
could you please send me any available to you information about my grandfather Leonid Szczerbanowicz, son of Leon and Olga, maiden name Wasilew.
My grandfather was born on 12th December 1914, at Jakimowicze, powiat Grodno, wojewodztwo Bialystok, Russia and later Poland. He served with the polish Brygada Kresowa in Italy in 1944. I do not have any document about my grandfather but I send a photo of my grandfather in uniform, done probably in 1946. My grandfather served to my best knowledge as a sergeant.
I need the confirmation of my grandfather's military service for polish civil authorities.
Best regards,
signature
Wiktor Szczerbanowicz
Если вы ищете информацию o плененных в Германии (1939-1945) солдатах, матросах и лётчиках Войска Польского обращайтесь на адрес:
Centrale Muzeum w Lambinowicach
ul. Minorytow 3
45-019 Opole
Polska
В Запрос..надо писать: 1) кто вы 2) имя, фамилия где родился, когда 3) в каких/когда/где подразделениях воевал ...
чем больше знаете тем лучше
и вопрос: "значился он в вашем архиве ?"
время ожидания: иногда пару месяцев,
источник: http://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=825801

Карта Польши первой половины 20-го столетия:
http://www.radzima.net
детальные польские карты 1920-1930-х годов, содержит все населенные пункты.
Mapa Szczegolowa Polski 1:25 000 http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=WIG25
Mapa Tactyczna Polski 1:100 000 http://igrek.amzp.pl/mapindex.php?cat=WIG100

Читайте далее: нововведения 2015-2016 годов и как их понимать.


Не можете найти польские корни? Сомневаетесь в их наличии? Туристическое агентство "Тут-виза" поможет.

АКЦИИ
Изображение флага Канады
ВИЗА В КАНАДУ
 Туристическая
 до 10 лет
Старая цена: 190 руб.
СТОИМОСТЬ: 169 руб.
Изображение флага Ирландии
ВИЗА В ИРЛАНДИЮ
Туристическая
30 дней прибывания
Старая цена: 250 руб.
СТОИМОСТЬ: 100 руб.
Изображение флага Канады
ВИЗА В ТАИЛАНД
Туристическая
60 дней прибывания
Старая цена: 110 руб.
СТОИМОСТЬ: 59 руб.
Наши преимущества
Лет работы в сфере туризма
Стран мира, в которые мы готовы открыть визу
Гарантия в получении визы
Благодарных клиентов за время работы
Наши гарантии
Своевременное оповещение о выходе визы из консульства
Предоставление полной и точной информации о всех реальных возможностях открытия той или иной визы.
Перерасчет услуг при открытии визы с меньшим сроком (только от полугода и менее).
 
Возврат предоплаты при отсутствии оказанных услуг
Отсутствие комиссии, при решении клиента открывать иную, отличную от начальной визы.
 
Новости
Статьи
Наверх